Dat het fuchsia-elfje van Cicely Mary Barker velen geïnspireerd heeft, was al eerder gebleken (zie ook deze bladzijde), maar hier zijn ook nog twee variaties die ik uit Italië heb ontvangen van Fulvia Geronazzo, beide "vrije" bewerkingen, maar wel heel duidelijk naar hetzelfde thema.

That the Fuchia Flower Fairy by Cicely Mary Barker for many has been a source of inspiration we did already know (see this page too), but here you see two more variations I received from Fulvia Geronazzo in Italy, both "free" versions, but the theme is unmistakable.

         

Links een kerstkaart, getekend door een vriendin van Fulvia. Rechts een borduurwerk, door haar moeder Eufrasia De Conto (EDC) voor haar gemaakt. De F staat zowel voor Fuchsia als Fulvia.

On the left a Christmascard, drawn by a friend of Fulvia. On the right an embroidery, made by her mother Eufrasia De Conto (EDC). The letter F is for both Fuchsia and Fulvia.