Hulst - Holly (Ilex aquifolium - Aquifoliaceae)

   

Hulst is een inheemse evergreen (groenblijvende struik), die zijn stekelige blad de hele winter door behoudt. Hierdoor, en ook door de prachtige rode bessen die 's winters aan de struik blijven, is het een typische "kerststruik" waarvan takken in huis worden gezet. De foto's hierboven en -onder in de sneeuw zijn op 23 december 2001 genomen.

Holly is an indigenous "evergreen", keeping its prickly leaves all winter long. In combination with its beautiful red berries, staying on the branches during the winter, it's an ideal "christmas shrub" from which branches are cut off for decorating the house. The snowy photos above and below were taken 23rd Dec 2001.

   

      
Schitterende beshulst voor kerstversiering / Beautiful berries for christmas decoration

   
Linksboven een detail van onze hulstboom, rechts en onder de fraaie bonte hulst van onze buren
Above left a detail of our holly-tree, right & below our neighbours' pretty variegated holly