Dubbele gerbera - Double Gerbera
Een uitgerekte Gerbera-bloem, die eigenlijk twee met elkaar vergroeide exemplaren lijkt - een klassiek voorbeeld van "lintvorming" of fasciatie, een veel voorkomende groeistoornis bij planten.
Deze foto kreeg ik toegestuurd van Mw. Cisca de Vlas, maar zelf heb ik zulke bloemen ook gezien, vroeger op een Gerbera-kwekerij in Aalsmeer. Omdat deze bloemen destijds onverkoopbaar waren, had men ze in de woonkamer in een vaas gezet. Tegenwoordig zou men deze misschien juist nog duurder kunnen verkopen, iets aparts wordt tegenwoordig wel gewaardeerd.
A stretched-out Gerbera flower, in fact looking two-in-one, kind of Siamese twins. This kind of deviation (fasciation = ribbonization) occurs in many plants.
I got this photo by e-mail from Ms. Cisca de Vlas, but long ago I'd seen such flowers myself, at a Gerbera-nursery at Aalsmeer, a Dutch centre of floriculture where they grow many flowers for export all over the world.
Because the odd ones were unsaleable, these people had put them in a vase in the livingroom.
Nowadays those might even have sold better than ordinary ones, oddities are quite the thing at the moment.
Achterkant van hetzelfde exemplaar / The back of the same flower