Grote blauwe sierwinde   -   Blue dawn flower
Ipomoea indica   (syn. Ipomoea learii, Ipomoea acuminata)
  (Convolvulaceae)

   

Op een regenachtige dag op de Floriade 2002 liep ik langs deze blauwe winde.
On a rainy day at the Floriade 2002 I passed by this blue morningglory.


De azuurblauwe bloemen zijn groter dan die van Ipomoea purpurea
The sky-blue flowers are bigger than those of
Ipomoea purpurea





Hiernaast en boven uitgebloeide bloemen, die al bezig zijn af te vallen. De blauwe kleur trekt al uit de bloem weg voordat hij in elkaar is geschrompeld, er komt lila voor in de plaats.
Let op de bladeren. Er zijn zowel hartvormige als drielobbige, min of meer handvormig. In JoegoslaviŽ (1983) en Madeira (1987) heb ik planten gezien met alleen de drielobbige bladvorm, als ik mij goed herinner.

Left and above some faded flowers, ready to drop off. The blue colour already vanishes from the flower when it starts crumpling up, mauve takes its place.
Look at the leaves. There are heart-shaped as well as three-lobed ones. In Yugoslavia (1983) and Madeira (1987) I saw plants with only three-lobed leaves, as far as I remember.

Deze plant heeft een hele lijst synoniemen, maar is in 1976 officieel benoemd als   Ipomoea indica.
This plant has a whole list of synonyms, but in 1976 it's been fixed on the name of   Ipomoea indica.

N.B.:
Gemakkelijk te verwarren met:   Ipomoea tricolor.
Het meest opvallende verschil is de smallere, van binnen gele "keel" bij I. tricolor - die van I. indica is wijder en wit. Bovendien heeft I. tricolor alleen hartvormige bladeren.
N.B.:
Easily confused with:  
Ipomoea tricolor.
Most striking difference is the yellow "throat" with
I. tricolor, narrower also than the white one of  I. indica. Moreover,  I. tricolor has only heartshaped leaves.


herbarium homepage