Narcis   -   Daffodil   -   Narcissus hybr. (Amaryllidaceae)

Narcissen zijn er in vele soorten, de buitenste bloemdekbladen variŽrend van wit tot donkergeel, en de bijkroon van wit tot diep-oranje, van heel kort tot heel lang en verder bestaan er dubbele en enkele narcissen. De meest klassieke vorm lijkt mij de trompetnarcis.
Narcissen zijn verwant aan de allerminst winterharde Amaryllis, en het slijmerige sap uit hun stengels is evenzeer vergiftig.
Hieronder een eenvoudige sterke narcis die we al zo'n 20 jaar in onze tuin hebben, gekregen van mijn schoonouders die zulke ook al sinds mensenheugenis in de tuin hadden staan.

There are many kinds of daffodils; the outer parts of the perianth vary in colour from white to deep-yellow, and the corona from white to deep-orange, while it can be very short to very long and further you've got double and single narcissi. The "trumpet-narcissus" seems to me the most classic daffodil.
Daffodils are relatives of the not at all winterhardy Amaryllis, and the slimy juice in their stems is as poisonous.
Right below a simple strong daffodil which we have had in our garden for about 20 years, got from my parents-in-law who'd already had it in their garden since time immemorial.



   

Narcissen zijn goed bestand tegen nachtvorst, in de tijd dat ze bloeien komt dat ook nog veelvuldig voor. De foto's hierboven werden op 14 april 2001 (nu net een jaar geleden) genomen, wij hadden toen een koud voorjaar met half april nog sneeuw. Ik achtte mijn narcissen, die nog niet lang open waren, meteen verloren, maar dit viel erg mee; ik bond ze wel op de volgende dag (Pasen), want zodra ze de grond raken door slecht weer, zijn slakken er als de kippen bij om de bloemen aan te vreten, en dan is er niets moois meer aan. Daffodils can bear frost, during their flowering-time it freezes at night very often. The photos right above were taken 14th April 2001, just a year ago, when spring was much colder than this year. Mid-April we were still surprised by showers of snow. At this dreary sight I thought I had to give up my daffodils, even though they had just opened, but it didn't prove all that bad. The next day was Easter, and I bound them up to save them from slugs & snails that are fond of daffodils lying on the ground.



Narcissen met een dubbele bijkroon ("trompet") / Daffodils with a double corona ("trumpet")

   

herbarium homepage