fuchsia-varia fuchsiafoto's fuchsia-index homepage          English text

Tuinenreisje van de NKvF-regio Friesland, 6 juli 2006   - vervolg


Onze volgende bestemming was "De Vlinderhof",  een ecologische tuin in Winkel.
De eigenares vertelde o.a. dat ze een rij besdragende heesters speciaal had aangeplant voor de vogels.
De naam Vlinderhof  was naar aanleiding van bloemen die vlinders aan moesten trekken. Deze tuin, die ook behoorlijk groot was, straalde vooral rust uit en bood plaats aan dieren als kikkers en salamanders in de vijvers, en uiteraard aan vogels in de bomen en struiken.


In deze tuin waren de borders op kleur aangelegd (geelwit, blauwwit, roze), er waren bovendien een groententuin, een kas en een tuinhuisje, diverse prieeltjes en vijvers, en er stonden verspreid ook enkele beelden van verschillende kunstenaars.

 
Links een staalconstructie, groot en abstract, en rechts twee stenen vogels.


Een vijver met waterplanten en kikkers, en aan de rand een stenen vis-beeldje (links op de foto)


Een sfeervol zithoekje tussen o.a. verschillende soorten daglelies, astilben en riddersporen


 
Links: asperge-planten in de groententuin;   rechts: zelfs een fuchsia, maar wie weet hoe hij heet?
Het was voor ons aangenaam toeven in De Vlinderhof,  maar er was volgens de eigenares al een poosje geen spat regen gevallen, hetgeen haar tuin niet ten goede kwam zoals ze zei, en al helemaal de groententuin snakte naar een druppeltje...
Wat dat betreft, viel het bij ons in Friesland nog wel een beetje mee!

Vervolg van dit reisje


fuchsia-varia fuchsiafoto's fuchsia-index homepage


Nederlandse tekst     

Garden trip of the Friesian Branch of the Dutch Fuchsia Society, 6 July 2006   - continuation


Our next destination was "De Vlinderhof"  (= The Butterfly-garden), an ecological garden at the village of Winkel.
The owner (the lady in the centre of the above picture) told us a.o. that she had planted a row of berry-producing shrubs especially for the birds.
The name Vlinderhof  had been chosen because of the flowers that had been planted to draw butterflies.
This garden, also very large, had a quiet atmosphere and meant to be a home for creatures like frogs and salamanders in the ponds,
and of course for birds in the shrubs and trees.


In this garden the borders were laid out in different colours (yellow-white, blue-white, pink), there was a vegetable garden, a greenhouse and a garden house, various bowers and ponds, and there were some sculptures by various artists.

 
Left: big and abstract steel construction;   right: two stone birds


A pond with aquatic plants and frogs, and a white stone statue of a fish (on the left in the picture)


An attractive spot among various kinds of Daylilies and lots of other plants


 
Left: Asparagus plants in the vegetable garden;   right: even a fuchsia, but who could tell me its name?
We spent a nice time at De Vlinderhof,  but the owner told us she was desperately waiting for a drop of rain - there hadn't been any rain for a long time, which didn't do any good to her garden, her vegetables craved for some water...
In that respect, with us in Friesland we didn't have a problem yet!

Continuation of this Garden trip


fuchsiavaria fuchsia photos fuchsia index home