fuchsia-varia fuchsiafoto's fuchsia-index homepage          English text

Tuinenreisje van de NKvF-regio Friesland, 6 juli 2006   - vervolg


Ons laatste bezoek deze dag: "De Booghgaard" in Callantsoog, een beschutte tuin met veel beelden


Een strook gras die maar eens per jaar gemaaid werd.
Er groeiden bijzondere planten, zoals de zeldzame rietorchis (Dactylorhiza praetermissa).
In deze grote sfeervolle tuin, die met singels en hagen tegen de altijd-waaiende zeewind aan de kust werd beschut, waren veel beelden neergezet, die ook te koop waren, van verschillende kunstenaars en uiteraard verschillende stijlen.

 
Links: Beeldje 'Lovebirds' van R. Mukwaira; Rechts: Kunststof oren drijvend in tuinvijver.
Op de voorgrond groeit een zwanenbloem (Butomus umbellatus).


Wilde planten, o.a. kaardebol (Dipsacus fullonum),  die spontaan in het ongemaaide stuk wei groeien


Hartelijk afscheid van Bert Boogh, wiens tuin we uitgebreid hadden bezichtigd.
Anneke Faber, die het reisje samen met haar man Jurjen had georganiseerd, biedt hem hier een grote hangpot met fuchsia 'La Campanella' aan.

Tot besluit genoot ons gezelschap van een gezellig etentje bij restaurant "De Vriendschap" in het plaatsje In 't Veld. We hadden een leuk reisje gehad, veel moois gezien, en heerlijk weer getroffen.


fuchsia-varia fuchsiafoto's fuchsia-index homepage


Nederlandse tekst     

Garden trip of the Friesian Branch of the Dutch Fuchsia Society, 6 July 2006   - continuation


Our last visit during this day: "De Booghgaard" at Callantsoog, a sheltered garden with many sculptures


One strip of grass wass mown only once a year.
Some rare and special plants grew there, like Southern marsh-orchid (Dactylorhiza praetermissa).
In this large attractive garden, fringed with hedges and trees to protect it against the ever-blowing seawind, you could find a lot of statues by several artists in various styles, most which were for sale.

 
Left: Statue 'Lovebirds' by R. Mukwaira; Right: Plastic ears floating in a garden-pond.
In the foreground you see a Flowering rush (Butomus umbellatus).


Spontaneous wild plants, a.o. Wild teasel (Dipsacus fullonum),  in the unmown strip of meadow


A cordial goodbye to Bert Boogh, whose garden we had admired in detail.
Anneke Faber, who had organized the trip together with her husband Jurjen, here offers him a big hanging-basket with fuchsia 'La Campanella'.

Before we drove home, we enjoyed a cosy meal at restaurant "De Vriendschap" (= The Friendship) at the village of In 't Veld. - We'd seen quite a lot on this nice trip, with really fine weather this time.


fuchsiavaria fuchsia photos fuchsia index home