(Ranunculaceae)
Lenteroos - Lenten rose - Helleborus orientalis hybr.
Hierboven twee uitgebloeide bloemen, en hieronder de forse bladeren. Rechts naast deze plant staan nog twee kleine Helleborus-bladeren, die zijn van H. dumetorum. Helaas weten bij dit natte weer (eind april 2002) de slakken ook wel raad met de Helleborussen; de planten mogen nog zo mooi "overblijvend" zijn, als de slakken ze opvreten is er zeker niets van over volgend jaar... |
Right above two faded flowers, and below the sturdy leaves of the plant. On the right of them you see two far smaller Hellebore leaves, of a H. dumetorum. In the present rainy weather (end of April 2002), snails & slugs prove to have found the way to the Hellebores too; however strong and winterhardy the plants may be, once they're eaten away by these critters, I fear they won't make it till the next season... |
P.S. April 2003: Beide planten overleefden de winter, de bladeren kwamen enthousiast boven de grond... maar nergens een bloemknop.... |
P.S. April 2003: Both plants survived the winter, new leaves enthusiastically emerged from the ground... but not a flowerbud anywhere... |